December 22, 2018    Gustavo
Es una GRAN época de compras del año. MUCHOS regalos son cambiados alrededor del mundo…. espero que sea placentero para ti. NO estrés. PERO… imagina obtener un regalo el cual es muy bonito….. PERO algo está erróneo con ello. La talla es errónea, algo echas de menos, el color está mal ~ ¿Qué puedes hacer? Necesitas llevarlo de vuelta a la tienda y descambiarlo O pedir la devolución del dinero. Este fue el ejercicio de esta semana.
El texto a interpretar fue el siguiente:
Hola, ¿Qué puedo hacer por usted hoy?
Hola, me gustaría devolver este chándal que compré para mi madre.
¿Cuál es el problema?
Dos cosas, realmente, el color es muy diferente del que vimos online y es mucho más ajustado de lo que pensamos que sería. Solo con ponérselo por encima mi madre podía ver que ello le iba a quedar muy ajustado. Algo que no quiere.
Entiendo. ¿Tiene usted el ticket?
Tengo el número de orden y el ticket justo aquí. Sería genial si usted pudiera ingresarlo directamente en mi tarjeta.
¿Has tenido ya que descambiar algo en esta época del año?
Saludos
Gustavo
 December 17, 2018    Gustavo
Muchas personas en sus 30 o mayores le gusta el “confort”. Ellos a menudo creen que ¡” sin noticias es una buena noticia”! Coach Shane es una de esas personas…… pero NO todo el tiempo. A veces le gusta unas pequeñas “noticias”. Le gusta estar “fuera de su zona de confort”. ¡Le gusta algún reto! Imagina que la MAYORÍA de nosotros somos similares a él – y estudiar inglés puede ser ese reto con el que disfrutemos. Sin retos, grandes o pequeños, viviriamos una vida MUY aburrida. Cómodos….. ¡pero sin satisfacción! Coach Shane lo cree ……. y ¡NOSOTROS TAMBIÉN! De esto es acerca de lo que tuvimos que hablar en el ejercicio de esta semana. Tenemos un amigo que justo ” quiere estar cómodo” que “no quiere ninguna dificultad” que evita “los retos” Pero este amigo se queja de estar aburrido e incluso deprimido. ¡Es tiempo para que le des tu consejo de amigo!
El texto a interpretar fue el siguiente:
¿Tú sabes que habilidades potenciar? Satisfacción. Las personas trabajan para llegar a un cierto nivel, entoncés creceran complacientes. Son felices con lo que tienen y su motivación desaparecerá. No tienen ningún deseo de retar a su presente. Resolver este problema – las personas necesitan que mayores cosas sucedan en sus vidas. Matrimonio. Divorcio. Bebes. Enfermedades. Muerte. Bancarrota. Estos hechos, frecuentemente caóticos, son exactamente lo que se necesitan para empujar a las personas al verdadero éxito. ¡Expandir tu vida asegura el caos!
¿Te identificas con esta historia?
Saludos
Gustavo
 December 8, 2018    Gustavo
¿Te gusta el café? ¿El té? A la mayoría de las personas les gusta una cosa u otra. Coach Shane es un chico del café. A su esposa le gusta ambas cosas. En el ejercicio de esta semana hablamos acerca de nuestra cafetería favorita.
A Coach Shane le gusta Starbucks – pero su esposa es una fan de Caribou Coffee. Por lo que, en el ejercicio de esta semana, estuvimos interpretando, después de una rápida descripción acerca de Starbucks, acerca de porqué nos gusta Caribou. Nos enfocaremos en puntos positivos acerca del lugar desde donde nos gusta obtener nuestro café.
El texto a interpretar fue el siguiente:
Starbucks me hace sentir como si tuviera que ir a alguna reunión en un gran edificio. por lo que no debería estar babeando café por mi barbilla. Muy limpio y profesional. Por otro lado, Caribou tenía un salón. Tenían chimeneas y leñas por todos lados – Debería haber llevado mi camisa de flanela. Mi decisión final puede ser debido a mi raíces de Minesotano, pero Caribou Coffee va a lo alto de la lista. Las bebidas son mejores, me siento más cómodo y puedo pedir usando las palabras small, medium and large.
¿Cuál es tu cafetería favorita?
Saludos
Gustavo
 November 25, 2018    Gustavo
Vamos a ser un orador profesional – !como un político! De hecho, en el ejercicio de esta semana tuvimos que interpretar una parte de los más famosos discursos de USA. Ello fue de Abraham Lincoln. Lo escribió en una servilleta y lo dijo el 19 de Noviembre de 1863 – y recuerda a este día como uno de los más importantes discursos en la historia de USA . Fue llamado como The Gettysburg Address.
El texto a interpretar fue el siguiente:
87 años hace que nuestros padres crearon, en este continente, una nueva nación, nacida en libertad, y con la creencia que todos los hombres nacen iguales. Ahora, estamos en una guerra civil, y esta guerra está comprobando si esa clase de país puede sobrevivir.
Nosotros debemos prometer que los soldados aquí, no murieron por nada – que esta nación, bajo la creencia de Dios, podría tener un nuevo nacimiento de libertad; y ese gobierno de las personas, por las personas, para las personas, podría no desaparecer de la tierra.
¿Conoces algún famoso discurso?
Saludos
Gustavo
 November 17, 2018    Gustavo
Todos tenemos nuestro trabajo, escuelas o lugares los cuales conocemos muy bien. Y CUANDO conoces algo muy bien, también puedes saber algún secreto acerca de ellos – ¡”Información secreta”! Por ejemplo, si has trabajado en un restaurante, puedes saber como hacer la salsa secreta ~ Si vas a una escuela grande, puedes saber el mejor lugar para tomar el almuerzo y un pequeño descanso ~¡Estos “pequeños secretos” pueden hacer tu vida más confortable!
El ejercicio de esta semana teniamos que hablar acerca de esto.
Tuvimos que imaginar que trabajabamos en un cine y que ibas a contar alguna información secreta que ¡podría ahorrarme MUCHO dinero!
El texto a interpretar fue el siguiente:
¿Te gusta ir al cine? Permíteme desvelarte un pequeño secreto el cual funciona en mi cine – aunque quizás no a ti. ¡Ahórrate el dinero y tráete la comida y la bebida de la calle! ¡ Tráete las palomitas de casa! sólo asegúrate de comprar las entradas antes de que nosotros veamos tu comida escondida. ¡Y no la estes mostrando! La política de nuestra cadena es preguntar al cliente por sus snacks antes de entrar al cine, aunque no podemos forzarlos. Nosotros intentaremos animarte a comprar nuestros snacks pero al final – tan pronto como tu tengas las entradas – ¡ Lo habrás conseguido!
¿Tienes algún “pequeño secreto” que puedas contarnos?
Saludo
Gustavo
 November 10, 2018    Gustavo
Fallaste. Fuiste a una entrevista de trabajo y NO conseguiste el trabajo. Estas explicando a un amigo (quien es más inteligente que tú) porqué no conseguiste el trabajo. El entrevistador te pregunta: “¿Porqué dejaste tu último trabajo?” Y tú piensas que tu respuesta no fue nada buena.
Acerca de esto trata el texto que tuvimos que interpretar esta semana.
El texto fue el siguuiente:
Vale, no conseguí el trabajo ~Estoy tan enfadado. Pienso que la gran razón es es que a ellos no le gustaron mi respuesta cuando me preguntaron porqué dejé mi último trabajo. Les dije la verdad. ¿No es eso lo que querían? Les dije que mi ultimo jefe era una mala persona. Que él siempre esperaba que nosotros estuvieramos en la oficina antes de las 8 y que siempre nos miraba mal cuando saliamos exactamente a las cinco en punto. ¿Hola? De 8 a 5 son nueve horas al día. Tenía un salario – Ellos no me pagaban por horas extras, por lo que yo les daba exactamente por lo que ellos me pagaban.
¿Cómo son o fueron tus entrevistas de trabajo?
Saludos
Gustavo
 November 3, 2018    Gustavo
Tiempo para una conversación. Dos chicos ¡ o chicas! – pero con unos estilos hablando muy diferentes: Un estilo muy informal, no adecuado para los negocios, pero bien entre amigos. Y un estilo muy apropiado – ¡demasiado correcto! genial para políticos, negocios y en el mundo academico, ¡pero un poco embarasoso entre amigos!
De esto trataba el texto a interpretar esta semana.
El texto fue el siguiente:
Entre parentesis puedes ver la forma informal en inglés
¿Piensas que John puede querer (wanna) ir al partido conmigo?
Él no va a querer ir al partido contigo.
¿Él no va a querer? (ain’t gonna wanna) ” y (cuz) ¿porqué?”
Él no querrá ir contigo porque está preparando un viaje.
Él está preparando (fixin’) para ir ¿dónde?
Él planea un viaje al Caribe.
¿El Caribe? ¿Aruba? ¿Jamaica?
Bermuda y las Bahamas. Y cerca de los Cayos de Florida.
Mierda (Dang) ~ Me gustaría ir ~ Deberías ir
Me gustaría si pudiera, pero no puedo. Tú deberías ir – tú tienes el dinero.
¿Qué te pareció? ¿ En cuál estilo piensas que tú hablas normalmente?
Saludos
Gustavo
 October 21, 2018    Gustavo
Esta semana le toco el turno a los “Phrasal Verbs”. Los “Phrasal Verbs” es la combinación de un verbo y un adverbio o preposición. Algunos NECESITAN el objeto de la frase, otros no. Los “Phrasal Verbs” son SUPER importantes y comunes en el Inglés hablado.
Primeramente tuvimos que reconocerlos en un texto sencillo y después sustituirlo por una palabra que tuviera el mismo significado.
El texto a interpretar fue el siguiente:
(Los “Phrasal Verbs” en inglés están entre paréntesis)
Me levante (woke up) el otro día, en mi cumpleaños, y me dí cuenta (figured out) que finalmente había madurado (grown up). No había vuelta atrás (going back) a mis días de juventud ~ Estoy criando ( bringing up) a mis propios chicos y para sobrevivir ( get by) tengo que trabajar muy duro ( grind away). Cuidar de (taking care) mi familia es lo más importante. Pensar en (looking out for) mi mismo ha sido pospuesto (put off) hasta que mis chicos empiencen a ser responsables (take on) de sus propias vidas. Pero siempre amaré (look after) a mi esposa, ¡Igual como ella me tolera (puts up) a mi! La vida es acerca de descubrir ( finding out) quienes somos, y entoncés devolverlo (giving back) al mundo. Estoy entusiasmado de (look forward to) enseñar (passing on) las habilidades que he aprendido (picked up) durante años a mis chicos.
¿Qué piensas acerca de los “Phrasal Verbs”?
Saludos
Gustavo
 October 13, 2018    Gustavo
Muchas veces Coach Shane nos dijo que la vocal “O” podía tener diferentes pronunciaciones. Sí, es una pesadilla. Pues, en el ejercicio de esta semana tuvimos que interpretar un texto, donde pudimos encontrar MUCHAS palabras con la vocal “O” con diferente pronunciación, exactamente, 15 pronunciación diferente de esta vocal. ¡Sí! 15. La recomendación de Coach Shane fue; NO preocuparse acerca de ello; y, sólo enfocarnos en decir la historia con una pronunciación “tan perfecta como no sea posible”.
El texto a interpretar fue el siguiente:
Aparte de trabajar en el jardín y en el huerto, ¿Qué hago para divertirme? Hacer jogging es lo que me gustaría decirte, pero eso no es lo que hago – ¡Caminar es más lo que hago! quizás un trote. Aunque, seriamente, el ejercicio es importante para mi. Debería estar haciendo más, pero teniendo un crío en las manos, es realmente difícil. ¡Normalmente estoy agotado! Nuestra casa está muy activa cada hora del día, ¡por lo que supongo que compensa el tiempo que perdí sin ir al gimnasio!
Aparte de eso, yo siempre tengo ganas de uno dos buenos libros. Y de igual manera, hoy en día, disfruto invirtiendo mi tiempo haciendo podcast – ¡Disfrútadlo familia!
Estas fueron las palabras en inglés con diferentes pronunciación de la vocal “O”
Outside, house, nowadays, out
Of, to, seriously
Working, for, or
Orchard, more, important
People
Jogging, not, trot, lot, on, podcasting
Tough, other
Do, you, two
Strolling, though, so
Ought, dog, lost
Boy
Our
Hour
Good, book
¿Te parece difícil aprender las diferentes pronunciaciones de la vocal “O”?
Saludos
Gustavo