Sempre é preciso olhar para trás, a história tem muito o que ensinar, se você quiser aprender é claro.
Olá amigos, Coach Paulo por aqui de novo trazendo novidades do DDM 430 que em minha opinião é um dos melhores, pois inclui explicações históricas de Coach Shane sobre o vídeo em questão. Você aprende não apenas dicas de pronúncia como também muito sobre história geral, nesse caso, um pouco sobre a Segunda Guerra Mundial, a queda da União Soviética, o inventor do rádio e Groucho Marx, este último, um mestre da comédia que vale à pena assistir.
Bom, chega de novidades por hoje e vamos aos estudos.
Este é o vídeo usado por Coach Shane para este DDM de número 430.
Vejam o script desta lição.
August 19, 1991
In the Soviet Union, communist hardliners announce that Mikhail Gorbachev has been removed from power. But the coup against Gorbachev during his vacation collapses days later. The Soviet Union dissolves by the end of the year.
1934
Voters in Germany overwhelmingly ratify Adolf Hitler’s powers as their Fuhrer or absolute ruler. The plebiscite caps the Nazi leader’s rise to power—a path that leads to World War II and the Holocaust.
1960
During the Cold War, a Soviet tribunal convicts American U-2 pilot Francis Gary Powers of espionage. Powers is sentenced to 10 years in prison. He’s exchanged for a Soviet spy nearly two years later.
1906
Philo T. Farnsworth, one of the pioneering inventors of television, is born in Beaver County, Utah.
And 1977
“One morning I shot an elephant in my pajamas. How he got in my pajamas, I don’t know.” Comedian Groucho Marx, star of silver screen, radio and TV, dies in Los Angeles at age 86.
Today in History, August 19th, Camille Bohannon, the Associated Press.
Vejamos o glossário.
Hardliners: politicians who absolutely STICK TO their political party’s principles/positions/policies
Coup: military (usually the military) uprising against the ruling government
Collapses: falls apart, fails
Dissolves: is shut down, dismissed
Overwhelmingly: by a very large majority
Ratify: officially make something “a law”
Plebiscite: when ALL the eligible voters VOTE to decide an important public matter
Caps: finishes—concludes, finalizes
Tribunal: a court (often dealing with military/international matters)
Convicts: declares someone GUILTY of a specific crime
Espionage: spying
Sentenced to prison: must go to prison
Pioneering inventors: inventors who create something COMPLETELY new
Pajamas: sleepwear. Here’s a picture of elephant pajamas
Silver screen: Hollywood, movies—the term especially refers to “old” movies—around or before WWII—black and white movies!
Ouça a gravação da lição.
Agradeço como sempre pelo apoio aos projetos de Coach Shane, estejam sempre por aqui para maiores novidades.