bark up the wrong tree
بی راهه رفتن / اشتباه کردن
The police spent three months barking up the wrong tree on the murder investigation.
پلیس سه ماه اشتباه صرف تحقیق قتل کرد.ر
Chris suspects Mark of stealing her watch, but I bet he is bark up the wrong tree.
کریس به مارک مظنونه که ساعتش رو دزدیده، ولی من شرط می بندی اون اشتباه میکنه.ر
محمدرضا مددی