اينكه گفته میشه باید تو محیط بود تا زبان انگلیسی را یاد بگیری به این معنا نیست که حتما باید بری انگلیس یا آمریکا تا زبان انگلیسی رو یاد بگیری؛ چه بسا افرادی هستن که سالها در خارج زندگی کردن و زبان یاد نگرفتن اصلا چرا راه دور بریم تو همین ایران خودمون چقدر آذری زبانها که تو تهرون زندگی کردن و هنوز نمیتونن فارسی را بخوبی صبحت کنن. بنابراین زندگی در خارج نمیتونه معیار مناسبی برای یادگیری زبان باشه، بلکه میشه با دیدن فیلم، سریال، سخنرانی و … زبان خارجی مورد علاقه را تحت نظر یک شخص مسلط به زبان انگلیسی یاد گرفت و صد البته چه کسی بهتر از یک استاد زبان آمریکایی. برنامه «دی.دی.ام»[1] که توسط «کوچ شین»[2] استاد زبان آمریکایی ارائه میشه با ارسال انواع مختلف فیلم، زبان آموز را در محیط قرار داده و با توضیحاتی که داده میشه مطلب برای زبان آموز به قول معروف جا میوفته. به عنوان نمونه من امروز با اصطلاحی که در یکی از این سريالهای ارسالی دیدم عبارت معادل موفق باشید[3] را یاد گرفتم و سعی میکنم منبعد، از این عبارت استفاده کنم تا ملکه ذهنم بشه و به قول «کوچ شین» اگه بتونی بگی میتونی اونو بشنوی[4]. موفق باشید. ارادتمند – محمدرضا مددی
[1] . DDM
[2] . Coach Shane
[3] . Break a leg
[4] . If you can SAY it, you can HEAR it