September 8, 2019    Gustavo
Nos dice Coach Shane que donde vive tienen 4 muy diferenciadas estaciones: primavera, verano, invierno y otoño. ¡Allá el invierno es MUY largo! Y a él le gusta eso.
En el ejercicio de esta semana hablamos, no del invierno, sino del otoño. El escenario a imaginar fue: Todo es NORMAL antes del otoño pero ¡puedes SENTIR el cambio de estación! ¡Y te sientes excitado debido a que serás capaz de hacer cosas especiales de este tiempo!
El texto fue el siguiente:
Ah~ ¡Por fin! El tiempo está empezando a ser más fresquito en la noche y estamos en los últimos coletazos del verano. ¡Incluso podremos tener algo de escarcha el miércoles! Quizás debería de cubrir las tomateras ….. Pronto el follaje del otoño se notará y eso significa una cosa: fuera los pulóvers con capuchas, cojer un termo de chocolate caliente y pasar los viernes noche en los locales de los Institutos viendo sus equipos de fútbol ¡ganar! ¡Me encanta el otoño!
¿Haces algo en Otoño que sólo lo hagas en esta estación?
Saludos
Gustavo
 August 24, 2019    Gustavo
Vamos a la farmacia para obtener medicina – Esta fue la misión del ejercicio de esta semana.
Tuvimos que pedir al farmacéutico más pildoras.
El texto interpretar fue el siguiente:
Hola, Me gustaría una recarga de mi prescripción de Zestril. El número de teléfono es el 775-3442, mi apellido Peterson. La última vez usted sólo me dió 15 pildoras, pero me estoy preguntando si podría darme más cantidad de pildoras ya que me iré de vacaciones hasta el día 18. ¿O necesito ir a mi médico para que me lo recete? ¿O puedo obtener una recarga de mi prescripción en cualquier lugar donde yo este? Yo estaré en un país extranjero, ¿necesito algo especial para mostrar en la aduana?
¿Te ocurrió algo parecido?
Saludos
Gustavo
 August 16, 2019    Gustavo
Hablemos de citas online. Coach Shane nos prometió tres versiones acerca de ello – esta es la última de ellas. Y ella es ¡SÓLO POR DIVERSIÓN!
Tuvimos que interpretar la presentación de un chico que está un poco ¡LOCO!
El texto fue el siguiente:
¡Señoritas, elegidme! Estoy nuevamente soltero y listo para relacionarme ~ ¡Estoy acicalado, con estilo y listo para gastar mucho dinero! Si te gusta un hombre con algo de virilidad y mucho pelo para pasar tus dedos a través de ello, lo has encontrado. No muchos chicos pueden llevar una camiseta con cuello en V, una cadena de oro – 24 K – y un Ray-Bans con tanta soltura como yo – Mi coche es rápido, llevo una pila de dinero y estoy listo para pasar un buen rato. Llámame: (715) 555 – 1212
¿Serias capaz de hacer una presentación parecida?
Saludos
Gustavo
 August 12, 2019    Paulo
Sim, este é o título deste texto, e se você ainda não está falando nada além de precariamente a sua língua materna, não te intenções de viajar para fora do país, experimentar novas culturas, talvez, inesperadas oportunidades de trabalho e, além disso, ascender em sua carreira profissional, não se preocupe. Este texto não é para você. Volte a fazer o que estava fazendo e possivelmente continuará no mesmo estado em que está e viverá bastante, porém, com poucas estórias para contar.
O que o método criado por Coach Shane faz pelos estudantes de Inglês como segunda língua é forçar, através de exercícios, criados através de incontáveis horas de ensino de Inglês para estudantes estrangeiros, a falar sem medo, e sabendo que errar, É PRECISO!
Temos um vasto arquivo de conversação com estudantes de vários países e seus sotaques são moldados em Inglês norte Americano em questão de poucos anos de estudo. Sim, anos! Não caia em propagandas sobre cursos que te ensinam a falar como um nativo em poucos meses ou um ano, pois, isso leva tempo e a dedicação do aluno é imprescindível.
Comecei a estudar com Shane em 2013 e já consigo ajudar mais de uma centena de alunos mundo afora a falar Inglês usando a intonação, ritmo e velocidade corretas de forma que possam se fazer entender quando tentam passar alguma informação na língua que não pertencem a eles.
Todos cometemos erros, e você será mais um, a cometê-los caso venha a estudar conosco e também caso não venha.
O primeiro erro, porém, vai te ajudar a seguir com seus estudos e atingir grandes patamares em sua carreira profissional.
No próximo texto, adicionarei alguns exemplos de erros mais comuns aos estudantes de Inglês como segunda língua, hoje, o texto foi específico para você, que ainda está por decidir o que fazer e como fazer quando o assunto é estudar Inglês. O momento, o “quando” decidir começar, ainda está em suas mãos.
 August 10, 2019    Gustavo
Llamando a atención al cliente. ¡Un malo servicio de Internet!
Este fue el ejercicio para interpretar de esta semana. Tuvimos que imaginarnos llamando al servicio de atención al cliente de una compañía de Internet llamada Comcast; y dejar grabado un mensaje de voz con el problema que tenemos con el servicio de Internet prestado por dicha compañía.
El texto a interpretar fue el siguiente:
Hola, Comcast. Sí, realmente el internet ha estado muy variable durante los dos últimos dias. Y prometo que cuando sí tenemos una buena conexión, las velocidades son mucho menos que lo que contratamos. Incribí un servicio de gigabit pero cuando veo videos de Youtube ello se para cada 10 ó 15 segundos. ¿Quizás sea el modem o el router? No lo sé, pero me estoy frustrando mucho. ¿Pueden ustedes enviar a alguien para arreglar esto? Estoy en el 340 Industrial Boulevard, Turtle Lake, Wisconsin, 54889.
¿Tienes alguna experiencia (buena o mala) con el servicio de atención al cliente?
Saludos
Gustavo
 August 4, 2019    Gustavo
Nadie es perfecto, pero algunas personas son ¡extremadamente imperfectos! Realmente, todos nosotros probablemente tenemos ALGUNA COSA que molesta. Quizás ello es nuestro gusto en música, nuestra manera de vestir, nuestra colonia o perfume, raros ticks ~ ¡Seguro que ninguno de nosotros es perfecto! En el ejercicio de esta semana, tuvimos que QUEJARNOS a nuestro compañero/a, amigo/a acerca de aquello de él o ella que nos molesta. Siendo firme, pero amable. Siendo directo, pero respetuoso. ¡Sin arruinar nuestra relación!
El texto a interpretar fue el siguiente:
No sé si alguien alguna vez te ha menciononado esto antes, pero hay algo que haces que es realmente molesto. Sabes, cuando respondes al teléfono siempre dices, ” ¡Hey, Shane! ¿Qué pasa?” El sobre entusiasmo en “¿Qué pasa?” es…. bueno, vamos sólo a decir que no es para todo el mundo. Contrólate un poco, quizás ~ Sólo un “¡Hey, Shane!” es más que suficiente. Es mi opinión ~Sin rencores, ¿de acuerdo?
¿Tuviste alguna vez una situación similar?
Saludos
Gustavo
 July 21, 2019    Gustavo
¡De vuelta a los Estados Unidos de América! El ejercicio de esta semana estaba relacionado con las vacaciones – las vacaciones de verano. Tuvimos que imaginar que llevamos a la familia a una fantástica aventura al precioso estado de Colorado – La casa de las Rocky Mountains.
El texto a interpretar fue el siguiente:
Wow, ¡Sí, tuvimos unas grandes vacaciones de verano! Alquilamos una autocaravana y nos dirijimos hacía el estado de Colorado. Magnífico. Tal y como conduciamos al Oeste pudimos ver primero The Rockies en Limon. Paré para echar gasolina y tomamos algunas fotos. Estimamos que estariamos en la base de Peak’s Peak en aproximadamente ¡20 ó 30 minutos! ¡NO! ¡Nos llevó casí otras 2 horas! Usamos la vias del ferrocaril para subir y había nieve – ¡en Julio! Dicen que ello es normal. Las vistas fueron espectaculares. Disfrutamos un alpine slide, el Garden of the Gods y el Cave of the Winds. Todos espectaculares lugares para ver el trabajo de la madre naturaleza de primera mano. Vamos a ir a Vail o Aspen en Diciembre para disfrutar esquiando y haciendo snowboarding – ¡Venid con nosotros!
¿Conocías o conoces el estado de Colorado?
Saludos
Gustavo
 July 14, 2019    Gustavo
El 4 de Julio de 1939, una de los más queridas legendas vivas del beisbol retiró su gorra y colgó sus guantes por última vez. Lou Gehrig abandonó el beisbol profesional. ¿La razón? Estaba enfermo. Más tarde murió de la enfermedad que tiene su nombre: Enfermedad Lou Gehrig. Un extraño honor para otorgarle a alguien tan querido. Su discurso de despedida al beisbol y a sus fans es algo que merece la pena ser escuchado.
Este fue el ejercicio para interpretar esta semana; el discurso de despedida del tan aclamado y querido jugador de beisbol, Lou Gehrig.
El texto fue el siguiente:
Fans, durante las últimas 2 semanas habéis estado leyendo acerca de una mala noticia que tuve. De todas maneras hoy, me considero el hombre más afortunado sobre la faz de la tierra. He estado en estadios de beisbol durante 17 años y nuca recibí nada excepto amabilidad y apoyo de vosotros.
<…>
Cuando tienes una maravillosa suegra quien está de tu lado en discusiones contra su propia hija, es genial. Cuando tienes un padre y una madre quienes dedican toda su vida para que tengas una educación y construyas tu persona, ¡ello es realmente tener suerte! Cuando tienes una esposa quien ha sido una torre de fuerza y ha mostrado más coraje de lo que soñaste que existía, eso es lo mejor.
Para terminar diré que podré haber tenido una dura noticia – ¡pero tengo mucho por vivir!
¿Conoces algún discurso parecido?
Saludos
Gustavo
 July 6, 2019    Gustavo
Algunas veces hacemos DEMASIADOS planes y tenemos que cancelar algunas cosas. Acerca de ello fue el ejercicio de esta semana.
El día más grande del verano de los Estados Unidos es el 4 de Julio. Picnics, barbacoas, nadar, navegar, pescar, esquiar, desfiles, fuegos artificiales, camping, hogueras …. ¡TODO! Ello es un gran día – y es una celebración que muy pocas personas quieren perderse. Pero en el texto a interpretar, tuvismo que perdernos la fiesta y se lo tuvimos que decir al amigo que nos estaba invitando. Lo llamamos pero no nos cogió el teléfono y le dejamos un mensaje de voz.
El texto a interpretar fue el siguiente:
Hola John, ¿Cómo te van las cosas? Tengo malas noticias – Me va a ser imposible ir a tu barbacoa el 4 de Julio. Mi esposa tenía algunos planes medio hacer que sorprendentemente tuvieron éxito y ello ha convertido todo el mes de Julio en un caos. Os prometo que os compensaré. Una gran fiesta, grandes filetes, helados, piscina – ¡pero traed la CERVEZA! De acuerdo, amigo. Hablamos.
¿Te suena el mensaje?
Saludos
Gustavo