August 24, 2019 Gustavo
Vamos a la farmacia para obtener medicina – Esta fue la misión del ejercicio de esta semana.
Tuvimos que pedir al farmacéutico más pildoras.
El texto interpretar fue el siguiente:
Hola, Me gustaría una recarga de mi prescripción de Zestril. El número de teléfono es el 775-3442, mi apellido Peterson. La última vez usted sólo me dió 15 pildoras, pero me estoy preguntando si podría darme más cantidad de pildoras ya que me iré de vacaciones hasta el día 18. ¿O necesito ir a mi médico para que me lo recete? ¿O puedo obtener una recarga de mi prescripción en cualquier lugar donde yo este? Yo estaré en un país extranjero, ¿necesito algo especial para mostrar en la aduana?
¿Te ocurrió algo parecido?
Saludos
Gustavo
August 16, 2019 Gustavo
Hablemos de citas online. Coach Shane nos prometió tres versiones acerca de ello – esta es la última de ellas. Y ella es ¡SÓLO POR DIVERSIÓN!
Tuvimos que interpretar la presentación de un chico que está un poco ¡LOCO!
El texto fue el siguiente:
¡Señoritas, elegidme! Estoy nuevamente soltero y listo para relacionarme ~ ¡Estoy acicalado, con estilo y listo para gastar mucho dinero! Si te gusta un hombre con algo de virilidad y mucho pelo para pasar tus dedos a través de ello, lo has encontrado. No muchos chicos pueden llevar una camiseta con cuello en V, una cadena de oro – 24 K – y un Ray-Bans con tanta soltura como yo – Mi coche es rápido, llevo una pila de dinero y estoy listo para pasar un buen rato. Llámame: (715) 555 – 1212
¿Serias capaz de hacer una presentación parecida?
Saludos
Gustavo
August 12, 2019 Paulo
Sim, este é o título deste texto, e se você ainda não está falando nada além de precariamente a sua língua materna, não te intenções de viajar para fora do país, experimentar novas culturas, talvez, inesperadas oportunidades de trabalho e, além disso, ascender em sua carreira profissional, não se preocupe. Este texto não é para você. Volte a fazer o que estava fazendo e possivelmente continuará no mesmo estado em que está e viverá bastante, porém, com poucas estórias para contar.
O que o método criado por Coach Shane faz pelos estudantes de Inglês como segunda língua é forçar, através de exercícios, criados através de incontáveis horas de ensino de Inglês para estudantes estrangeiros, a falar sem medo, e sabendo que errar, É PRECISO!
Temos um vasto arquivo de conversação com estudantes de vários países e seus sotaques são moldados em Inglês norte Americano em questão de poucos anos de estudo. Sim, anos! Não caia em propagandas sobre cursos que te ensinam a falar como um nativo em poucos meses ou um ano, pois, isso leva tempo e a dedicação do aluno é imprescindível.
Comecei a estudar com Shane em 2013 e já consigo ajudar mais de uma centena de alunos mundo afora a falar Inglês usando a intonação, ritmo e velocidade corretas de forma que possam se fazer entender quando tentam passar alguma informação na língua que não pertencem a eles.
Todos cometemos erros, e você será mais um, a cometê-los caso venha a estudar conosco e também caso não venha.
O primeiro erro, porém, vai te ajudar a seguir com seus estudos e atingir grandes patamares em sua carreira profissional.
No próximo texto, adicionarei alguns exemplos de erros mais comuns aos estudantes de Inglês como segunda língua, hoje, o texto foi específico para você, que ainda está por decidir o que fazer e como fazer quando o assunto é estudar Inglês. O momento, o “quando” decidir começar, ainda está em suas mãos.
August 10, 2019 Gustavo
Llamando a atención al cliente. ¡Un malo servicio de Internet!
Este fue el ejercicio para interpretar de esta semana. Tuvimos que imaginarnos llamando al servicio de atención al cliente de una compañía de Internet llamada Comcast; y dejar grabado un mensaje de voz con el problema que tenemos con el servicio de Internet prestado por dicha compañía.
El texto a interpretar fue el siguiente:
Hola, Comcast. Sí, realmente el internet ha estado muy variable durante los dos últimos dias. Y prometo que cuando sí tenemos una buena conexión, las velocidades son mucho menos que lo que contratamos. Incribí un servicio de gigabit pero cuando veo videos de Youtube ello se para cada 10 ó 15 segundos. ¿Quizás sea el modem o el router? No lo sé, pero me estoy frustrando mucho. ¿Pueden ustedes enviar a alguien para arreglar esto? Estoy en el 340 Industrial Boulevard, Turtle Lake, Wisconsin, 54889.
¿Tienes alguna experiencia (buena o mala) con el servicio de atención al cliente?
Saludos
Gustavo
August 5, 2019 Podcaster
Today’s English expression and dialog: to be loaded 15 bottles of Johnnie Walker Blue Label? We’re getting loaded tonight! You must be loaded to be able to afford it! I do pretty good! Now help load it into my limo! Already loaded. Subscribe on iTunes and get this English podcast FRESH! Support the Let’s Master English team! JOIN our classes: www.LetsMasterEnglish.com/signup Coffee and diapers for Mikey!: paypal.me/LetsMasterEnglish Become a patron: www.patreon.com/coachshane PLEASE support my sponsors: www.audibletrial.com/lme (Get a free AUDIO BOOK!) www.gorillamind.com/?atid=106 Get the best NOOTROPICS for your mind and body. (USA-only?) Study English, FREE ENGLISH LESSONS: www.letsmasterenglish.com/free http://letsmasterenglish.com/tv http://letsmasterenglish.com/radio
http://traffic.libsyn.com/dailyeasyenglish/940_E3_POD.mp3?dest-id=197908
Download as MP3 file
August 4, 2019 Gustavo
Nadie es perfecto, pero algunas personas son ¡extremadamente imperfectos! Realmente, todos nosotros probablemente tenemos ALGUNA COSA que molesta. Quizás ello es nuestro gusto en música, nuestra manera de vestir, nuestra colonia o perfume, raros ticks ~ ¡Seguro que ninguno de nosotros es perfecto! En el ejercicio de esta semana, tuvimos que QUEJARNOS a nuestro compañero/a, amigo/a acerca de aquello de él o ella que nos molesta. Siendo firme, pero amable. Siendo directo, pero respetuoso. ¡Sin arruinar nuestra relación!
El texto a interpretar fue el siguiente:
No sé si alguien alguna vez te ha menciononado esto antes, pero hay algo que haces que es realmente molesto. Sabes, cuando respondes al teléfono siempre dices, ” ¡Hey, Shane! ¿Qué pasa?” El sobre entusiasmo en “¿Qué pasa?” es…. bueno, vamos sólo a decir que no es para todo el mundo. Contrólate un poco, quizás ~ Sólo un “¡Hey, Shane!” es más que suficiente. Es mi opinión ~Sin rencores, ¿de acuerdo?
¿Tuviste alguna vez una situación similar?
Saludos
Gustavo
August 3, 2019 Paulo
Olá, amigos, três meses se passaram e estou aqui de volta com mais um texto sobre qual o melhor método para se falar Inglês como um nativo. O segredo é LER! Leia o máximo que puder.
O sistema criado por Coach Shane, o PIRF, te ajuda a PREVER qual intonação usar em todos os textos que te apresentarem. É algo fascinante, prático e que funciona.
Você já deve ter visto, presenciado diversos estudantes de Inglês como segunda língua tentando ler qualquer texto que seja. Eles parecem robôs! Não importa de qual nacionalidade você for, os problemas serão diferentes no que diz respeito ao sotaque, mas a forma como se lê é a mesma.
As pausas nos lugares errados, a separação de verbos frasais e intonações que nada condizem com o que deveria ser, fazem com que quem está ouvindo a leitura, não consiga entender o que se passa. O tempo está errado e a música está fora do tom, um desafino total.
Há quem consiga se livrar desse complexo de exterminador do futuro, mas isso leva tempo e é preciso que a pessoa se esforce! Mas, quem tem tempo para praticar a leitura em voz alta, e em outro idioma?
Nós te arranjaremos esse tempo, junte-se a nós e tenha uma ou duas aulas de exemplo e seja um falante, ou leitor exemplar na língua Inglesa, alcance novos objetivos e empregos com salários que você, jamais imaginaria possível.
Estou indo para o país onde as oportunidades estão crescendo mais a cada dia, você está preparado?
China, aí vou eu!
July 23, 2019 Muhammad Reza
stab somebody in the back
از پشت خنجر زدن / خیانت کردن
He stabbed me in the back by selling me in the river.
اون با فروختن من، از پشت بهم خنجر زد
He had been lied to and stabbed in the back by people that he thought were his friends.
بهش دروغ گفته شده بود و از طرف دیگه آدمهایی رو که فکر میکرد دوستش هستن از پشت بهش خنجر زدن
محمدرضا مددی
July 21, 2019 Gustavo
¡De vuelta a los Estados Unidos de América! El ejercicio de esta semana estaba relacionado con las vacaciones – las vacaciones de verano. Tuvimos que imaginar que llevamos a la familia a una fantástica aventura al precioso estado de Colorado – La casa de las Rocky Mountains.
El texto a interpretar fue el siguiente:
Wow, ¡Sí, tuvimos unas grandes vacaciones de verano! Alquilamos una autocaravana y nos dirijimos hacía el estado de Colorado. Magnífico. Tal y como conduciamos al Oeste pudimos ver primero The Rockies en Limon. Paré para echar gasolina y tomamos algunas fotos. Estimamos que estariamos en la base de Peak’s Peak en aproximadamente ¡20 ó 30 minutos! ¡NO! ¡Nos llevó casí otras 2 horas! Usamos la vias del ferrocaril para subir y había nieve – ¡en Julio! Dicen que ello es normal. Las vistas fueron espectaculares. Disfrutamos un alpine slide, el Garden of the Gods y el Cave of the Winds. Todos espectaculares lugares para ver el trabajo de la madre naturaleza de primera mano. Vamos a ir a Vail o Aspen en Diciembre para disfrutar esquiando y haciendo snowboarding – ¡Venid con nosotros!
¿Conocías o conoces el estado de Colorado?
Saludos
Gustavo