September 8, 2019 Muhammad Reza
make it up
آشتی کردن
I have made it up with my mother.
با مادرم آشتی کرده ام
Have you made up with Patty yet?
با پتی آشتی نکردی هنوز؟
محمدرضا مددی
September 8, 2019 Gustavo
Nos dice Coach Shane que donde vive tienen 4 muy diferenciadas estaciones: primavera, verano, invierno y otoño. ¡Allá el invierno es MUY largo! Y a él le gusta eso.
En el ejercicio de esta semana hablamos, no del invierno, sino del otoño. El escenario a imaginar fue: Todo es NORMAL antes del otoño pero ¡puedes SENTIR el cambio de estación! ¡Y te sientes excitado debido a que serás capaz de hacer cosas especiales de este tiempo!
El texto fue el siguiente:
Ah~ ¡Por fin! El tiempo está empezando a ser más fresquito en la noche y estamos en los últimos coletazos del verano. ¡Incluso podremos tener algo de escarcha el miércoles! Quizás debería de cubrir las tomateras ….. Pronto el follaje del otoño se notará y eso significa una cosa: fuera los pulóvers con capuchas, cojer un termo de chocolate caliente y pasar los viernes noche en los locales de los Institutos viendo sus equipos de fútbol ¡ganar! ¡Me encanta el otoño!
¿Haces algo en Otoño que sólo lo hagas en esta estación?
Saludos
Gustavo
September 5, 2019 Muhammad Reza
call somebody names
به کسی بد و بیراه گفتن
Don’t call Sophia names. She is my sister.
به سوفیا بد و بیراه نگو. اون خواهرمه
The other kids used to call me names, but I tried to ignore them.
قبلا بعضی بچه ها بهم بد و بیراه میگفتن، ولی سعی کردم اونا رو ندیده بگیرم
محمدرضا مددی
September 4, 2019 Muhammad Reza
make the headlines
تیتر روزنامه ها شدن
News of their divorce made the headlines.
خبر طلاقشون تیتر روزنامه ها شد
News of the robbery will make the headlines tomorrow.
خبر سرقت، فردا تيتر روزنامه میشه
محمدرضا مددی
August 26, 2019 Paulo
Planejar os estudos e partir para o ataque, execução ou realização de um projeto de vida como falar uma segunda língua, exige mais do que tempo e dinheiro, exige decisão!
Decisões não são fáceis de serem tomadas e à medida que se envelhece e os sonhos vão escapando por entre os dedos a jornada para aquisição de uma nova habilidade linguística, vai ficando mais e mais distante. A cada vez que se abre o livro, o laptop ou outro dispositivo para iniciar os estudos e um cansaço, desapontamento ou um espírito do mal se apossa da pessoa com intenções de fazê-la desistir dos estudos, é necessário uma pessoa especial, para fazê-lo continuar, e este é o Coach Shane.
August 24, 2019 Gustavo
Vamos a la farmacia para obtener medicina – Esta fue la misión del ejercicio de esta semana.
Tuvimos que pedir al farmacéutico más pildoras.
El texto interpretar fue el siguiente:
Hola, Me gustaría una recarga de mi prescripción de Zestril. El número de teléfono es el 775-3442, mi apellido Peterson. La última vez usted sólo me dió 15 pildoras, pero me estoy preguntando si podría darme más cantidad de pildoras ya que me iré de vacaciones hasta el día 18. ¿O necesito ir a mi médico para que me lo recete? ¿O puedo obtener una recarga de mi prescripción en cualquier lugar donde yo este? Yo estaré en un país extranjero, ¿necesito algo especial para mostrar en la aduana?
¿Te ocurrió algo parecido?
Saludos
Gustavo
August 16, 2019 Gustavo
Hablemos de citas online. Coach Shane nos prometió tres versiones acerca de ello – esta es la última de ellas. Y ella es ¡SÓLO POR DIVERSIÓN!
Tuvimos que interpretar la presentación de un chico que está un poco ¡LOCO!
El texto fue el siguiente:
¡Señoritas, elegidme! Estoy nuevamente soltero y listo para relacionarme ~ ¡Estoy acicalado, con estilo y listo para gastar mucho dinero! Si te gusta un hombre con algo de virilidad y mucho pelo para pasar tus dedos a través de ello, lo has encontrado. No muchos chicos pueden llevar una camiseta con cuello en V, una cadena de oro – 24 K – y un Ray-Bans con tanta soltura como yo – Mi coche es rápido, llevo una pila de dinero y estoy listo para pasar un buen rato. Llámame: (715) 555 – 1212
¿Serias capaz de hacer una presentación parecida?
Saludos
Gustavo
August 12, 2019 Paulo
Sim, este é o título deste texto, e se você ainda não está falando nada além de precariamente a sua língua materna, não te intenções de viajar para fora do país, experimentar novas culturas, talvez, inesperadas oportunidades de trabalho e, além disso, ascender em sua carreira profissional, não se preocupe. Este texto não é para você. Volte a fazer o que estava fazendo e possivelmente continuará no mesmo estado em que está e viverá bastante, porém, com poucas estórias para contar.
O que o método criado por Coach Shane faz pelos estudantes de Inglês como segunda língua é forçar, através de exercícios, criados através de incontáveis horas de ensino de Inglês para estudantes estrangeiros, a falar sem medo, e sabendo que errar, É PRECISO!
Temos um vasto arquivo de conversação com estudantes de vários países e seus sotaques são moldados em Inglês norte Americano em questão de poucos anos de estudo. Sim, anos! Não caia em propagandas sobre cursos que te ensinam a falar como um nativo em poucos meses ou um ano, pois, isso leva tempo e a dedicação do aluno é imprescindível.
Comecei a estudar com Shane em 2013 e já consigo ajudar mais de uma centena de alunos mundo afora a falar Inglês usando a intonação, ritmo e velocidade corretas de forma que possam se fazer entender quando tentam passar alguma informação na língua que não pertencem a eles.
Todos cometemos erros, e você será mais um, a cometê-los caso venha a estudar conosco e também caso não venha.
O primeiro erro, porém, vai te ajudar a seguir com seus estudos e atingir grandes patamares em sua carreira profissional.
No próximo texto, adicionarei alguns exemplos de erros mais comuns aos estudantes de Inglês como segunda língua, hoje, o texto foi específico para você, que ainda está por decidir o que fazer e como fazer quando o assunto é estudar Inglês. O momento, o “quando” decidir começar, ainda está em suas mãos.
August 10, 2019 Gustavo
Llamando a atención al cliente. ¡Un malo servicio de Internet!
Este fue el ejercicio para interpretar de esta semana. Tuvimos que imaginarnos llamando al servicio de atención al cliente de una compañía de Internet llamada Comcast; y dejar grabado un mensaje de voz con el problema que tenemos con el servicio de Internet prestado por dicha compañía.
El texto a interpretar fue el siguiente:
Hola, Comcast. Sí, realmente el internet ha estado muy variable durante los dos últimos dias. Y prometo que cuando sí tenemos una buena conexión, las velocidades son mucho menos que lo que contratamos. Incribí un servicio de gigabit pero cuando veo videos de Youtube ello se para cada 10 ó 15 segundos. ¿Quizás sea el modem o el router? No lo sé, pero me estoy frustrando mucho. ¿Pueden ustedes enviar a alguien para arreglar esto? Estoy en el 340 Industrial Boulevard, Turtle Lake, Wisconsin, 54889.
¿Tienes alguna experiencia (buena o mala) con el servicio de atención al cliente?
Saludos
Gustavo