by the book
مطابق قانون / براساس مقررات
I drive by the book.
من مطابق مقررات رانندگی می کنم
She always does things by the book.
او همواره همه چیز را مطابق قانون انجام می دهد
This is a private deal. We don’t have to do everything by the book.
این یک معامله خصوصی است. لازم نیست که همه چیز مطابق قانون باشد