a live wire
شخص پرانرژی و فعال
How is babysitting?
پرستار کودک چطوره؟
She is a real live wire.
اون واقعا یه خانم پرانرژی و فعالیه
You must invite her to your party — she’s a real live wire.
تو باید اونو به جشنت دعوت کنی. اون واقعا یه خانم پرانرژی و فعالیه
We need a live wire like him in this department. Let’s give him the job.
ما به یه نفر فعال مثل اون تو این بخش نیاز داریم. بیا بهش کار بدیم
محمدرضا مدی