the fat is in the fire
کار از کار گذشته
The fat is in the fire! There’s $10.000 missing from office safe.
کار از کار گذشته! 10 هزار دلار از صندوق اداره گم شده.ر
Just so you know, mom found out you lied to her. The fat is in the fire now, huh?
خب میدونی، مامان فهمید بهش دروغ گفتی. کار از کار گذشته.ر
The fat’s in the fire! He found out that we broke the clock.
کار از کار گذشته، اون فهمید ما ساعت رو شکستیم.ر
محمدرضا مددی