on its last legs
نفس های آخر را کشیدن / در شرایط بد و نامساعد بودن
My car is on its last legs. I have to get rid of it as soon as I can.
.ماشین من وضع و اوضاعش خوب نیست. باید به محض اینکه بتونم از شرش خلاص بشم
I’ve had the same TV for fifteen years now and it’s really on its last legs.
. مثل این تلویزیون رو الان 15 ساله دارم و واقعا نفس های آخرش رو میکشه
محمدرضا مددی